ترجمه و زيرنويس : آرش mail : arashbas1@gmail.com
Uprising خيزش
سوظن در حال شکفتن است Paranoia is in bloom
امواج پي آر (امواجي براي کنترل ذهن مردم) ادامه خواهند داشت The PR transmissions will resume
آنها ميخواهند ما را معتاد کنند They’ll try to, push drugs
آنها ميخواهند همه ما را خاموش کنند that keep us all dumbed down
و ميخواهند که ما حقيقت اطراف خود را نبينيم And hope that, we will never see the truth around
پس به پا خيز So come on
وعده اي ديگر نمايشي ديگر Another promise, another scene
يک دروغ طراحي شده ي ديگر براي انداختن ما در دام حرص و آز Another, packaged lie to keep us trapped in greed
با وجود تمام نوارهاي سبزي که در اطراف ذهن ما پيچيده اند And all the, Green belts wrapped around our minds
و نوار سرخي بي پايان براي محصور نگاه داشتن حقيقت And endless, red tape to keep the truth confined
پس به پا خيز So come on
آن ها ديگر ما را مجبور نخواهند کرد They will not force us
و از اهانت به ما دست خواهند کشيد They will stop degrading us
آن ها ديگر ما را کنترل نخواهند کرد They will not control us
ما پيروز خواهيم شد We will be victorious
پس به پا خيز So come on
طرز فکرت رو عوض کن Interchanging mind control
بيا اجازه بديم انقلاب هزينشو بده Come let the, revolution take its toll
به خودت يه تلنگري بزن و چشم سومت رو باز کن و ببين If you could, flick the switch and open your third eye
ميبيني که ما نبايد هرگز از مرگ بترسيم You’d see that we should never be afraid to die
پس به پا خيز So come on
برخيز و قدرت رو پس بگير Rise up and take the power back
الان وقتشه که اين گربه هاي چاق سکته کنند It’s time the fat cats had a heart attack
تو ميدوني که زمان اونها داره به سر ميرسه You know that their time’s coming to an end
ما بايد متحد بشيم و پرچم به احتزاز در امدمون رو نگاه کنيم We have to unify and watch our flag ascend
آن ها ديگر ما را مجبور نخواهند کرد They will not force us
و از اهانت به ما دست خواهند کشيد They will stop degrading us
آن ها ديگر ما را کنترل نخواهند کرد They will not control us
ما پيروز خواهيم شد We will be victorious
آن ها ديگر ما را مجبور نخواهند کرد They will not force us
و از اهانت به ما دست خواهند کشيد They will stop degrading us
آنها نميتونن ما رو کنترل کنن They will not control us
ما پيروز خواهيم شد We will be victorious
پس به پا خيز So come on